Exemplos de uso de "Ses" em francês com tradução "he"

<>
mostrar
Ce furent ses paroles exactes. Those were his actual words.
L'officier encouragea ses hommes. The officer encouraged his men.
Ses cours sont très longs. His lectures are very long.
J'ai levé ses doutes. I cleared his doubts.
Le roi écrasa ses ennemis. The king crushed his enemies.
Ses données sont souvent inexactes. His data is often inaccurate.
Ses amis l'appelaient Ted. He was called Ted by his friends.
Ses yeux trahissaient sa peur. His eyes betrayed his fear.
Ses mots furent les suivants : His words were as follows:
Ses vieilles plaisanteries m'ennuyaient. I was bored with his old jokes.
Il devrait expier ses péchés. He should atone for his sins.
Ses prédictions pourraient devenir réelles. His prediction might come true.
Prends ses clés de voiture. Take his car keys.
Il a ciré ses chaussures. He shined his shoes.
Nous devons exécuter ses ordres. We must execute his orders.
Tous ses efforts étaient vains. All his efforts were useless.
Fumer a touché ses poumons. Smoking has affected his lungs.
Même ses serviteurs le détestaient. Even his servants despised him.
Ses mots m'ont offensé. His words offended me.
Tom a teint ses cheveux. Tom dyed his hair.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS