Exemplos de uso de "Sors" em francês

<>
mostrar
Je sors dans une heure. I'm going out in an hour.
Sors ! Ne joue pas ici ! Get out! Don't play here!
Ne sors pas de la pièce en laissant la fenêtre ouverte. Don't leave the room with the window open.
Je sors cet après-midi. I am going out this afternoon.
Sors d'ici, tout de suite ! Get out of here immediately!
Soit tu sors soit tu entres. Either go out or come in.
Soit tu rentres, soit tu sors. Either come in or go out.
Je sors avec Lisa ce soir. I'm going out with Lisa tonight.
Tu sors habillé comme ça? C'est moche. Going out with those clothes? They look kinda bad.
Ça fait des mois que je sors avec elle. I've been going out with her for months.
Je ne sors pas, car je dois faire mes devoirs. I have to do my homework instead of going out.
Ne sors pas par cette chaleur sans porter de chapeau. Don't go out in this heat without wearing a hat.
Ne sors pas avec cette chaleur sans te couvrir la tête. Don't go out in this heat with a bare head.
"Bon, tu sors avec moi si je ne redouble pas ?" "Les "si" ne m'intéressent pas". "So, you'll go out with me if I don't have to repeat a year?" "I don't care for 'what if' stories."
Sors et va prendre du bon temps de temps en temps plutôt que de juste travailler tout le temps. Go out and have a good time once in a while instead of just studying all the time.
Elle est privée de sortie. She is forbidden to go out.
Sortez de la voiture maintenant. Let's get out of the car now.
Les étoiles sont de sortie. The stars came out.
Il se vêtit et sortit. He got dressed and went outside.
Il a sorti son mouchoir. He took out his handkerchief.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS