Exemplos de uso de "aimes" em francês com tradução "wish"

<>
J'aurais aimé être intelligent. I wish I were clever.
J'aurais aimé être plus grand. I wish I were taller.
J'aurais aimé être un oiseau. I wish I were a bird.
J'aurais aimé avoir meilleure mémoire. I wish I had a better memory.
J'aurais aimé voir le film. I wish I had seen the film.
J'aurais aimé pouvoir t'aider. I wish I could help you.
J'aurais aimé pouvoir rester plus longtemps. I wish I could have stayed longer.
J'aurais aimé savoir où il était ! I wish I knew where he was!
J'eusse aimé que vous fussiez là. I wish you had been there.
J'aurais aimé y avoir été avec vous. I wish I had been there with you.
J'aurais aimé y avoir été avec toi. I wish I had been there with you.
J'eus aimé que tu vinsses avec nous. I wish you had come with us.
J'aurais aimé qu'elle vienne hier soir. I wish she had come last night.
J'eus aimé que vous vinssiez avec nous. I wish you had come with us.
J'aurais aimé que tu vinsses avec nous. I wish you had come with us.
J'aurais aimé que vous vinssiez avec nous. I wish you had come with us.
J'aurais aimé avoir été avec elle, alors. I wish I had been with her then.
M. Young aimerait que son fils travaille davantage. Mr. Young wishes his son would study harder.
J'aurais aimé que mon père vive plus longtemps. I wish my father had lived longer.
J’aurais aimé qu’il aille à l’université. I wish he had gone on to university.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.