Exemplos de uso de "aller" em francês

<>
mostrar
Je veux aller au Japon. I want to go to Japan.
Comment faites-vous pour aller au stade ? How did you get to the stadium?
Il choisit une paire de chaussettes pour aller avec son costume. He selected a pair of socks to match his suit.
Pourquoi devrais-je y aller ? Why should I go?
Je ne veux pas aller me promener maintenant. I don't want to take a walk now.
Il choisit une paire de chaussettes pour aller avec son complet. He selected a pair of socks to match his suit.
Il préfèrerait y aller vendredi. He'd prefer to go on Friday.
Ne te laisse pas aller à trop manger. Don't get carried away and overeat.
Tu préfères aller au lit. You prefer to go to bed.
Ne te laisse pas aller à manger de trop. Don't get carried away and overeat.
Je compte aller la bas. I intend to go there.
Combien faut-il de temps pour aller au stade ? How long does it take to get to the stadium?
J'aimerais beaucoup y aller. I would very much like to go.
Combien de fois dois-tu aller voir le dentiste ? How often do you have to see the dentist?
Je devrais aller au lit. I should go to bed.
Combien de jours faut-il pour y aller, d'habitude ? How many days does it usually take to get there?
Elle me demanda où aller. She asked me where to go.
Quel numéro de bus dois-je prendre pour aller à Waikiki ? What number bus do I take to get to Waikiki?
Puis-je aller nager, mère ? Can I go swimming, Mother?
N'importe quel livre peut aller tant qu'il est intéressant. Any book will do, so long as it is interesting.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS