Exemplos de uso de "article de magazine" em francês

<>
Cet article de magazine exposa en plein jour ses actes démoniaques. That magazine article exposed his devilish acts to the full light of day.
Ce genre de magazine peut être dommageable pour les jeunes. This kind of magazine can do harm to young people.
Cet article de journal est plus intéressant que le précédent. This newspaper article is more interesting than the previous one.
Je lis cinq différents types de magazine chaque mois. I read five different magazines each month.
Ton article comporte beaucoup trop d'erreurs. Your paper contains too many mistakes.
Elle parcourut le magazine. She glanced through the magazine.
Il n'y a pas de forme de prose plus difficile à comprendre et plus ennuyeuse à lire qu'un article scientifique ordinaire. There is no form of prose more difficult to understand and more tedious to read than the average scientific paper.
Le dernier numéro du magazine sortira lundi prochain. The latest issue of the magazine will come out next Monday.
Ayant pour but une sélection juste, le sujet d'examen sera le même pour vous tous scientifiques du monde: écrivez un article scientifique en anglais ! Aiming at a fair selection, the test's subject will be the same for all of you scientists of the world: write a scientific publication in English!
Les magazines permettent aux éditeurs de rédiger ce qu'ils veulent et de décider comment le mettre en page par la suite, mais ce magazine donne la priorité à la mise en page et il fixe donc une limite prédéterminée au nombre de mots qu'il contient. Magazines let writers write what they want and decide how to lay it out afterward, but that magazine prioritizes its design, so it sets a predetermined limit on how many words are in it.
Veuillez me dire ce que vous pensez de cet article. Please tell me what you think about this article.
Elle posa le magazine sur la table. She laid the magazine on the table.
As-tu lu cet article ? Have you read this article?
Voulez-vous un journal ou un magazine ? Would you like a newspaper or magazine?
Cet article ridiculise les végétariens. This article makes fun of vegetarians.
Quand le nouveau magazine paraîtra-t-il ? When will the new magazine come out?
Je veux écrire un article. I want to write an article.
J'ai acheté un magazine dans un magasin. I bought a magazine in a store.
L'impact de la théorie d'Emmet sur la physique a été largement débattue, mais ce n'est pas le sujet de cet article. The impact of Emmet's theory on physics has been widely discussed, but this is not my concern in this paper.
Le magazine Look a été discontinué. The magazine Look is no longer being published.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS