Usage examples of "assauts du froid" in French with translation to English

<>
La partie a du être annulée en raison du froid. The match had to be called off because of the freezing weather.
Ils n'ont pas nagé en raison du froid. They didn't swim because it was cold.
Ma grand-mère se plaint toujours du froid. My grandmother is always complaining of the cold.
Ce mur est très froid. This wall feels very cold.
Il va faire assez froid. It is going to be quite cold.
Ce matin nous avons eu un froid rigoureux. We had a heavy frost this morning.
Ces vêtements sont inadaptés à un jour d'hiver froid. These clothes are not appropriate for a cold winter day.
Il fait froid aujourd'hui. It's cold today.
Il fait froid ce matin, n'est-ce pas ? Cold this morning, isn't it?
Il fait moins froid aujourd'hui qu'hier. It is less cold today than it was yesterday.
Tu t'habitueras vite à ce temps froid. You'll soon get accustomed to this cold weather.
Il fait un froid de canard ce soir. It's awfully cold this evening.
La vengeance est un plat qui se mange froid. Revenge is a dish best served cold.
Il a attrapé froid. He has a cold.
Il faisait extrêmement froid. It was extremely cold.
Il a fait très froid la nuit dernière, donc nous ne sommes pas sortis mais au contraire nous nous sommes cloitrés chez nous. It was very cold last night, so we didn't go outside, but stayed indoors.
Le froid a anéanti la récolte d'oranges. The frost rendered the orange crop worthless.
Il faisait si froid que je n'ai pas pu dormir. It was so cold that I couldn't sleep.
Il faisait terriblement froid hier. It was terribly cold yesterday.
Il tremble de froid. He’s shivering because of the cold.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!