Exemples d'utilisation de "assises" en français

<>
afficher
Les filles étaient assises côte à côte. The girls were sitting side by side.
Personne n'est assis ici. There's no one sitting here.
Asseyons-nous sur ce banc. Let's sit down on that bench.
Il était assis par terre. He was sitting on the floor.
Assieds-toi et détends-toi. Sit down and take it easy for a while.
Il est assis à table. He's sitting at the table.
Asseyez-vous s'il vous plaît. Sit down, please.
Il est assis en tailleur. He is sitting cross-legged.
Asseyez-vous ! Ne vous levez pas. Sit down! Don't stand up.
Où désirez-vous vous asseoir ? Where would you like to sit?
Asseyez-vous, la place est libre. Sit down, the place isn't taken.
Il nous faut nous asseoir. We must sit down.
Asseyez-vous là et réchauffez-vous. Sit down here and warm yourself.
Venez vous asseoir avec nous. Come sit with us.
Assieds-toi, la place est libre. Sit down, the place isn't taken.
Elle était assise sous un arbre. She was sitting under a tree.
Assieds-toi ! Ne te lève pas. Sit down! Don't stand up.
Elle est assise sur un banc. She is sitting on the bench.
Je m'assis auprès de lui. I sat down next to him.
Il était assis, buvant du vin. He was sitting drinking wine.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger