Usage examples of "assistance téléphonique" in French with translation to English

<>
Elle le remercia pour son assistance. She thanked him for his help.
Le code téléphonique pour l'Italie est +39. The country code for Italy is +39.
Nous avions une assistance nombreuse. We had a large audience.
La signification des communications peut inclure les lettres, magasines et journaux d'informations, radio et télévision commerciales, et marché téléphonique, aussi bien que les catalogues. The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.
Je quémande votre assistance ! Please help!
Y a-t-il une cabine téléphonique près d'ici ? Is there a public phone around here?
C'est une erreur d'avoir refusé son assistance. It was a mistake to refuse her aid.
Tom n'est pas listé dans l'annuaire téléphonique. Tom isn't listed in the phone book.
J'ai besoin d'une assistance médicale. I need medical assistance.
Où se trouve la cabine téléphonique la plus proche ? Where's the nearest telephone booth?
Il y a ceux qui, dans une situation désespérée, cherchent assistance dans les prières des autres, mais ne pensent pas à prier pour eux-mêmes. There are those, who, in distress, seek the help of other people's prayers, but have no mind to pray for themselves.
L'opérateur téléphonique m'a coupé le mois dernier. The phone company cut me off last month.
Merci de votre assistance. Thank you for your help.
Il attend un appel téléphonique. He is waiting for a telephone call.
Essaie de faire tes devoirs sans assistance. Try and do your homework by yourself.
Il a été surpris de la facture téléphonique pour l'appel longue distance. He was surprised at the long-distance phone bill.
Elle l'a remercié pour son assistance. She thanked him for his help.
L'ingénieur grimpa le long du poteau téléphonique. The engineer climbed the telephone pole.
Je ne serai que trop ravi de vous porter assistance. I will be only too pleased to help you.
Où puis-je avoir une carte téléphonique ? Where can I get a telephone card?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download