Exemplos de uso de "augmenté" em francês

<>
Le nombre d'accidents a augmenté. Accidents have increased in number.
Conséquemment, les prix ont augmenté. As a result, prices rose.
La raison pour laquelle nous sommes en grève est que l'entreprise n'a pas augmenté nos salaires. The reason we're on strike is that the company hasn't improved our wages.
Le magasin a augmenté tous ses tarifs. The store raised all the prices.
Il exigea que son salaire fut augmenté. He demanded that his salary be increased.
Le coût de la vie a augmenté. The cost of living has risen.
Les prix de l'immobilier au Japon ont anormalement augmenté. Fixed prices in Japan are abnormally raised.
Il a exigé que son salaire soit augmenté. He demanded that his salary be increased.
La valeur du yen a grandement augmenté. The value of the yen has risen greatly.
Le coût de la vie a augmenté radicalement. The cost of life increased drastically.
Les prix ont augmenté de manière stable. Prices have been rising steadily.
Récemment le nombre de voitures a considérablement augmenté. Recently the number of cars has greatly increased.
Le riz a augmenté de trois pour cent. The price of rice rose by three percent.
Le nombre de voitures circulant en ville a augmenté. The number of cars running in the city has increased.
Les statistiques montrent que notre niveau de vie a augmenté. Statistics indicate that our living standards have risen.
La production de cette usine a augmenté de 20%. The output of this factory has increased by 20%.
Le prix du riz a augmenté de plus de trois pour cent. The price of rice rose by more than three percent.
Le coût de la vie a augmenté de manière drastique. The cost of life increased drastically.
Les prix ont augmenté au Japon et vivre à Tokyo coûte cher. Prices have risen in Japan and Tokyo is very expensive to live in.
Le nombre de personnes souffrant de problèmes cardiaques a augmenté. The number of people suffering from heart disease has increased.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.