Exemplos de uso de "rising" em inglês

<>
The sun is rising already. Le soleil se lève déjà.
Prices have been rising steadily. Les prix ont augmenté de manière stable.
The tide is rising fast. La marée monte vite.
A rising tide raises all boats. Une marée montante élève tous les bateaux.
The sun is rising now. Le soleil se lève à présent.
The price of gas is rising. Le prix de l'essence augmente.
How beautiful the rising sun is! Que le soleil levant est beau !
The cost of living in the United States was rising. Le coût de la vie aux États-Unis d'Amérique augmentait.
Early rising is good for the health. Se lever tôt est bon pour la santé.
Additional imports of American beef are planned to meet rising demand. Il est prévu d'augmenter l'importation de bœuf américain pour satisfaire la demande croissante.
It is impossible to exaggerate the importance of the habit of early rising. On ne saurait exagérer l'importance de se lever tôt.
Experts say coffee prices are rising mainly because people are willing to pay more. Les experts disent que les prix du café augmentent principalement parce que les gens sont disposés à payer davantage.
The sun rose from the sea. Le soleil se leva sur la mer.
As a result, prices rose. Conséquemment, les prix ont augmenté.
Prices are going to rise still further. Les prix vont encore monter.
As the sun rose, the fog disappeared. Le soleil en se levant dissipait le brouillard.
The cost of living has risen. Le coût de la vie a augmenté.
All of a sudden, the river rose and broke its banks. Soudain, le niveau de la rivière est monté et elle est sortie de son lit.
The dew evaporated when the sun rose. La rosée s'est évaporée quand le soleil s'est levé.
The value of the yen has risen greatly. La valeur du yen a grandement augmenté.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.