Usage examples of "augmentation de couverture" in French with translation to English

<>
Pour qu'un livre se vende bien, il faut qu'il y ait une belle fille sur la couverture, et il se vendra d'autant mieux qu'il y aura moins de couverture sur la belle fille ! For a book to sell well, there needs to be a pretty girl on the cover, and the book will sell all the better, the less cover there is on the pretty girl.
Tom a eu une augmentation de salaire. Tom got a raise.
Un livre tomba de l'étagère et atterrit directement sur sa première de couverture. A book fell from the shelf and landed squarely on its face.
La plupart des employés attendent une augmentation de salaire une fois par an. Most employees expect a pay raise once a year.
D'ici la fin du siècle, la terre aura fait l'expérience d'une alarmante augmentation de la température. By the end of the century, the earth will have experienced a dramatic increase in temperature.
Nombreux sont ceux qui craignent une augmentation de la violence. Many fear an uptick in the violence.
Marie a reçu une augmentation de la part de son employeur. Mary was given a raise by her employer.
Je n'arrive pas à croire qu'il ait eu les couilles de demander une augmentation de salaire au patron. I can't believe he had the balls to ask the boss for a raise.
Le nombre d'universitaires est en augmentation. The number of college students is increasing.
Voudriez-vous bien m'apporter un oreiller et une couverture, je vous prie ? Could you bring me a pillow and blanket, please?
Elle sollicita une augmentation. She put in for a raise.
Puis-je avoir un oreiller et une couverture ? Could I have a pillow and blanket?
La population urbaine des États-Unis est en augmentation. The urban population of America is increasing.
Donne-moi une couverture supplémentaire, je te prie. Please give me a spare blanket.
On dit que les formes insidieuses d'intimidation sont en augmentation dans les lycées. In junior high and high schools, they say insidious forms of bullying are on the rise.
Puis-je avoir une couverture ? Can I get a blanket?
J'ai réclamé une augmentation à mon patron. I asked my boss for a pay raise.
On ne peut pas juger un livre sur sa couverture. You can't judge a book by its cover.
Le nombre d'étudiants allant à l'étranger est en augmentation. The number of students going abroad is on the increase.
Couvre l'homme blessé avec cette couverture. Cover up the injured man with this blanket.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download