Exemplos de uso de "avantages en nature" em francês

<>
Le poste est agrémenté de nombreux avantages en nature. The job comes with a lot of fringe benefits.
Jamais la nature ne nous trompe ; c’est toujours nous qui nous trompons. Nature never deceives us; it is always we who deceive ourselves.
Quels sont les avantages et les inconvénients à faire de l'auto-stop ? What are the pros and cons of hitchhiking?
C'est par nature une personne généreuse. He is by nature a generous person.
Découvrez tous les services et avantages de la première classe. Discover all the services and advantages of first class.
Le scientifique a essayé de découvrir les lois de la Nature. The scientist tried to discover Nature's laws.
Être ressuscité d'entre les morts a ses avantages et ses inconvénients. It is a very mixed blessing to be brought back from the dead.
Je suis optimiste de nature. I am an optimist by nature.
Réfléchis aux avantages et aux inconvénients avant de te décider. Reflect on advantages and disadvantages before you make up your mind.
Le lac n'est pas fait par la nature, mais par l'art. The lake is made not by nature but by art.
Cet article analyse à la fois les avantages et les inconvénients de la réduction des dépenses militaires. This article analyzes both the benefits and the drawbacks of reducing military spending.
Il est de nature généreuse. He has a generous nature.
Vivre en ville a ses avantages et ses inconvénients. City life has advantages and disadvantages.
J'ai toujours pensé qu'un infarctus était la manière dont la nature t'indique qu'il est temps de mourir. I always thought that a stroke was one of nature's ways to tell you that it's time to die.
Vivre dans une grande ville a de nombreux avantages. Living in a large city has many advantages.
Tout est soumis aux lois de la nature. Everything is subject to the laws of nature.
Elle préférerait tirer les avantages du célibat que d'acheter une belle robe blanche. She would rather take advantage of being single than buy a beautiful white dress.
L'intervention humaine sur la nature ne trouve pas ses limites. Human intervention in nature has no limits.
Avant de vous décider réfléchissez aux avantages et aux inconvénients. Reflect on advantages and disadvantages before you make up your mind.
Marie est de nature sociable. Mary has a social nature.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.