Sentence examples of "avec toi" in French

Select source language

Select target language

Je veux voyager avec toi. I want to travel with you.

J'aimerais m'y rendre avec toi. I'd like to go with you.

Je me sens heureux lorsque je suis avec toi. I feel happy when I'm with you.

Je suis d'accord avec toi. I agree with you.

Je veux passer du temps avec toi. I want to spend some time with you.

Oh Je ne sais pas si je suis d'accord avec toi. Oh, I don't know if I agree with you.

Je voudrais pouvoir partir avec toi, mais tel que c'est, je ne peux pas. I wish I could go with you, but as it is, I can't.

Je veux juste m'entretenir avec toi un petit moment. I just want to talk with you a little while.

Je serai avec toi aussitôt après que je termine ce travail. I'll be with you as soon as I finish this job.

Être un anglophone est à double tranchant. D'un côté, tu parles la langue la plus utile au monde à la perfection; mais de l'autre, personne ne veut parler une autre langue avec toi, ce qui rend difficile l'apprentissage d'une langue étrangère. Being an anglophone is a double-edged sword. On one hand, you speak perfectly the world's most useful language. But on the other, no one wants to speak anything else with you - making foreign language acquisition difficult.

Puis-je partager cette table avec toi ? May I share this table with you?

Je veux passer ma vie avec toi. I want to spend my life with you.

J'aime être avec toi. I like to be with you.

Je ne suis pas sûr de pouvoir venir avec toi. I am not sure whether I will be able to come with you.

J'ai quelque chose à régler avec toi entre quatre-z-yeux. I have something to talk over with you, face to face.

Voici. Prends ceci avec toi. Ça pourrait t'être utile. Here. Take this with you. It might come in handy.

Je veux y aller avec toi. I want to go with you.

J'aimerais y aller avec toi, mais je n'ai pas d'argent. I'd like to go with you, but I'm broke.

Je suis d'accord avec toi d'une certaine manière. I agree with you to a certain extent.

Tu n'avais pas besoin de prendre un parapluie avec toi. You needn't have taken an umbrella with you.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download