Exemplos de uso de "avoir du temps libre" em francês

<>
As-tu du temps libre après-demain ? Do you have time the day after tomorrow?
Si tu as vraiment du temps libre, lis un livre. Empruntes-en un à la bibliothèque du district. If you really have free time, read a book. Borrow one from the ward library.
Si tu as vraiment du temps libre, lis un livre. Empruntes-en un à la bibliothèque du quartier. If you really have free time, read a book. Borrow one from the ward library.
J'ai toujours aimé écouter de la musique classique quand j'ai un peu de temps libre. I always enjoy listening to classical music when I have some free time.
Pour avoir du succès, il faut paraître en avoir déjà. To be successful, you need to look like you're already successful.
Sois patient et persévérant. Ces choses prennent du temps. Be patient and persistent. These things take time.
Elle passe son temps libre à faire des poupées. She spends her free time making dolls.
Je préférerais avoir du thé que du café. I would rather have tea than coffee.
Combien de fois par semaine passes-tu du temps à faire des choses amusantes avec tes enfants ? How many times a week do you spend time doing fun stuff with your children?
Tom dispose de peu de temps libre. Tom has limited free time.
Il va y avoir du grabuge. There's going to be hell to pay.
Que faites-vous, la plupart du temps ? What do you spend most of your time doing?
Je passe souvent mon temps libre à écouter de la musique. I often spend my free time listening to music.
Le bus devait justement avoir du retard tandis que j'étais en retard. The bus just had to be delayed when I'm in a hurry.
Quel concept avons-nous du temps ? Se meut-il ? Si oui, se meut-il en ligne, en cercle ou d'une manière différente ? What concept do we have of time? Does it move? If yes, does it move in a line, in a circle or in a different way?
Qu'aimez-vous faire de votre temps libre ? What do you like to do in your free time?
Les êtres humains semblent avoir du mal à abandonner leurs vieilles habitudes. Human beings seem to find it difficult to give up their old habits.
Tom passa du temps avec Marie. Tom spent time with Mary.
Pendant son temps libre, il aime être sur Internet. In his free time, he likes to be on the Internet.
Nous aimerions avoir du vin. We'd like to have some wine.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS