Exemplos de uso de "bâtiment en démolition" em francês com tradução para o inglês

<>
Ils vont démolir le vieux bâtiment en deux jours. They will tear down the old building in two days.
C'est le plus ancien bâtiment en bois qui existe. It is the oldest wooden building in existence.
Quel est ce gros bâtiment en face de nous ? What is that big building in front of us?
Tom fit tout ce qu'il put pour sauver les enfants pris au piège dans le bâtiment en flammes. Tom did everything within his power to save the children that were trapped in the burning building.
Le feu détruisit entièrement le bâtiment. The fire consumed the whole building.
Le bâtiment s'est effondré il y a trois ans. The building crumbled to pieces three years ago.
J'ai trouvé cela facile de trouver le bâtiment. I found it easy to find the building.
Un grand bâtiment se dresse ici. A tall building stands there.
Tu n'es pas autorisé à amener des chiens dans ce bâtiment. You are not permitted to bring dogs into this building.
Un nouveau bâtiment est en construction en face de chez moi. A new building is being built in front of my house.
Vous n'êtes pas autorisées à amener des chiens dans ce bâtiment. You are not permitted to bring dogs into this building.
Le bâtiment est pourri, à l'intérieur et à l'extérieur. The building is rotten inside and out.
Ce bâtiment a une faible empreinte écologique. This building has a low ecological footprint.
C'est un bâtiment élevé, n'est-ce pas ? That is a high building, is it not?
Regarde ce grand bâtiment. Look at that tall building.
Y a-t-il un chauffage central dans ce bâtiment ? Is there central heating in this building?
Le bâtiment ATT à New-York est un exemple d'architecture post-moderne. The AT&T building in New York is an example of postmodern architecture.
Il gara sa voiture derrière le bâtiment. He parked his car behind the building.
Tu vois ce bâtiment là-bas, n'est-ce pas ? You see that tall building over there, don't you?
Tout le monde dans le bâtiment s'est dirigé vers les sorties au même moment. Everybody in the building headed for the exits at the same time.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS