Exemplos de uso de "beaucoup" em francês com tradução para o inglês

<>
mostrar
Elle aime beaucoup le gâteau. She really likes cake.
J'aime beaucoup la musique. I love rock musicians.
Merci beaucoup pour l'invitation. It was kind of you to invite us.
Je l'aime également beaucoup. I really like it, too.
Il s'est beaucoup enrichi. He acquired a large fortune.
Il possède beaucoup de livres. He has any number of books.
J'admirais beaucoup sa générosité. I had great admiration for his generosity.
Il reste beaucoup à faire. There's still plenty that needs to be done.
Il a beaucoup neigé hier. It snowed hard yesterday.
Merci beaucoup pour aujourd'hui. Thank you for today.
Il m'avait beaucoup influencé. He was a great influence on me.
J’ai beaucoup de fièvre. I have a high fever.
Elle désire beaucoup aller en France. She is eager to go to France.
Je te souhaite beaucoup de chance. I wish you the best of luck.
Les troupes avaient beaucoup d'armes. The troops had plenty of arms.
Susan tient beaucoup de sa mère. Susan really takes after her mother.
Il a beaucoup de sex appeal. He's got lots of sex appeal.
L'Espagne produit beaucoup d'oranges. Spain is abundant in oranges.
Elle va beaucoup mieux aujourd'hui. She is heaps better today.
Je suis déjà rassasié, merci beaucoup. I'm already full, thank you.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS