Usage examples of "blagues" in French with translation to English

<>
show all
Tom aime raconter des blagues salées. Tom likes to tell dirty jokes.
Tu ne comprends jamais mes blagues. You never get my jokes.
Tom aime raconter des blagues obscènes. Tom likes to tell dirty jokes.
Elle termina son discours par quelques blagues. She ended off her speech with some jokes.
J'adore les blagues sur les animaux. I love jokes about animals.
Ses blagues nous faisaient nous plier en deux. His jokes had us in stitches.
Ne fais pas de blagues à ce sujet. Don't joke about that.
Quelquefois les garçons faisaient des blagues au professeur. Sometimes the boys would play a joke on the teacher.
Mes petites blagues ne sont pas à son goût. He isn't appreciative of my little jokes.
J'aime la façon dont elle rit à mes blagues. I like the way she laughs at my jokes.
Ce n'est pas le moment pour les blagues idiotes. This isn't the time for stupid jokes.
Il nous a divertis avec des blagues toute la soirée. He entertained us with jokes all evening.
Tu ne devrais pas aller trop loin dans tes blagues ! You mustn't carry your jokes too far!
Il ne pouvait s'empêcher de rire de ses blagues. He could not help laughing at her jokes.
Il a cassé l'ambiance la dernière fois avec ses blagues. He killed the mood last time with his jokes.
C'était juste une blague. It was nothing but a joke.
Ce n'était qu'une blague. I only meant it as a joke.
Ce n'est pas une blague. This is no joke.
Il a raconté une bonne blague. He told a good joke.
Cette blague n'est pas drôle. That joke isn't funny.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download