Exemplos de uso de "boire comme un trou" em francês
Si tu continues de boire comme ça, tu seras malade.
If you keep on drinking like that, you'll get sick.
Si tu continues à boire comme cela, tu seras bientôt saoul.
If you keep on drinking like that, you'll be drunk very soon.
Il remarqua un trou dans sa veste, mais essaya de l'ignorer.
He noticed a hole in his jacket, but he tried to ignore it.
Et si le vide explose, on appelle cela un trou noir.
And if the vacuum explodes, it is called a black hole.
Le temps est comme un fleuve, il ne remonte pas à sa source.
Time is like a river; it does not return to its source.
L'article de journal décrivait l'accusé comme un coupable, bien qu'il avait été prouvé innocent.
The news article painted the defendant as a guilty man, even though he had been proven innocent.
Un trou dans la législation lui a permis d'échapper à des poursuites.
A loophole in the law allowed him to escape prosecution.
Si tu te comportes comme un larbin, on te traite comme un larbin.
If you behave like a flunkey, you're treated like a flunkey.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie