Exemplos de uso de "bulletin de naissance" em francês
Selon le bulletin de la météo, il neigera ce soir.
According to the weather report, it will snow tonight.
Il me dit son âge, son lieu de naissance, sa famille, et ainsi de suite.
He told me his age, his birthplace, his family, and so on.
Ma femme organise une célébration de naissance pour sa meilleure amie.
My wife is throwing a baby shower for her best friend.
Stratford-on-Avon, le lieu de naissance de Shakespeare, est visité chaque année par beaucoup de touristes.
Stratford-on-Avon, where Shakespeare was born, is visited by many tourists every year.
Personne ne peut avoir trois dates de naissance différentes.
No one can have three different birth dates.
Chacun peut se prévaloir de tous les droits et de toutes les libertés proclamés dans la présente Déclaration, sans distinction aucune, notamment de race, de couleur, de sexe, de langue, de religion, d'opinion politique ou de toute autre opinion, d'origine nationale ou sociale, de fortune, de naissance ou de toute autre situation.
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.
On a demandé à chaque étudiant son nom et son lieu de naissance.
Every student was asked his or her name and birthplace.
Il est français de naissance mais est désormais citoyen des EUA.
He is French by birth, but he is now a citizen of the USA.
Je me demande ce que pense une personne aveugle de naissance lorsqu'elle entend les mots «bleu» ou «vert».
I wonder what a person blind from birth thinks of when they hear the words "blue" or "green".
Le bulletin météo indique qu'il pleuvra demain après-midi.
The weather report says it will rain tomorrow afternoon.
La naissance est, d'une certaine manière, le début de la mort.
Birth is, in a manner, the beginning of death.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie