Sentence examples of "caisse de camion" in French

<>
Une caisse de bois blanc était posée sur une chaise. A cheap wooden box was set on a chair.
Selon le folklore local, on dit que : "Si tu manges un quart de laitue iceberg, tu t'endormiras". En Corée, la laitue est donc considérée comme une nourriture qu'il ne faut pas manger avant le travail par les conducteurs de camion. In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
Attention ! Voici un camion qui arrive ! Look out! There's a truck coming!
Tiens la caisse avec les deux mains. Hold the box with both hands.
La voiture accéléra d'un coup et dépassa le camion. The car put on a burst of speed and passed the truck.
Tiens la caisse des deux mains. Hold the box with both hands.
Nous avons vu un garçon écrasé par un camion. We saw a boy run over by a truck.
Ouf ! Quelle grosse caisse ! Wow! What a big box!
Hier un piéton a été écrasé par un camion sur ce passage-piétons. Yesterday a pedestrian was run over by a truck at this pedestrian crossing.
Elle essaya de soulever la caisse mais trouva impossible de le faire. She tried to lift the box, but found it impossible to do.
Au coin arriva un gros camion. 'Round the corner came a large truck.
Cette caisse est très lourde de sorte que je ne peux pas la porter. This box is very heavy, so I can't carry it.
Tom s'est presque fait écrasé par un camion. Tom came close to being run over by a truck.
Où est la caisse ? Where's the checkout counter?
Le chat a presque été écrasé par un camion. The cat came near being run over by a truck.
Cette caisse est trop lourde pour que je la porte. This box is too heavy for me to carry.
Je me suis presque fait écrasé par un camion. I almost got run over by a truck.
Les taux de change sont affichés quotidiennement à l'extérieur de la caisse. The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.
Ça prendra du temps pour finir de décharger le camion. It'll take some time to finish unloading the truck.
L'employé a volé de l'argent dans la caisse. The employee stole money from the cash register.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download