Exemples d'utilisation de "carnet du foyer" en français
J'ai trouvé son numéro de téléphone par hasard dans un vieux carnet d'adresses.
I ran across his telephone number in an old address book of mine.
Je n'arrive pas à trouver mon carnet ici ; j'ai dû le poser ailleurs.
I can't find my notebook here; I must have put it elsewhere.
Au début, j'ai essayé de tout noter dans mon carnet.
At first I tried to write everything down in my notebook.
Je note tout ; je me sens mal à l'aise sans mon carnet.
I write everything down; I feel uneasy without my notebook.
Notre vie est comme un carnet de notes dont les pages sont pleines de tous les événements, les bons comme les mauvais, les hauts et les bas.
Our life is like a notebook of which pages are covered with all the moments, both the goods and bads, the ups and downs.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité