Exemplos de uso de "composés" em francês

<>
Les États-Unis sont composés de 50 états. The United States is composed of 50 states.
Le monoxyde de carbone est une substance mortelle qui résulte de la combustion incomplète de composés carbonés. Carbon monoxide is a poisonous substance formed by the incomplete combustion of carbon compounds.
Les animaux ont en grande partie des corps composés de fluide. Animals have bodies largely composed of fluid.
Toute la vie est basée sur la chimie et tous les êtres vivants sont constitués de composés chimiques. All life is based on chemistry and all living things are composed of chemical compounds.
La théorie scientifique que j'aime le plus est que les anneaux de Saturne sont entièrement composés de bagages perdus. The scientific theory I like the best is that the rings of Saturn are composed entirely of lost luggage.
De quoi est composée l'aspirine ? What does aspirin consist of?
Il compose de beaux poèmes. He composes beautiful poems.
Le comité se compose de quinze membres. The committee is made up of fifteen members.
Dois-je également composer l'indicatif ? Do I have to dial the area code, too?
Le comité se compose de quinze membres. The committee is made up of fifteen members.
Le comité est composé de quinze personnes. The committee consists of fifteen people.
La société est composée d'individus. Society is composed of individuals.
Une chaîne se compose de nombreux maillons. A chain is made up of many links.
En cas d'incendie, composez le 119. In case of fire, dial 119.
Une chaîne se compose de nombreux maillons. A chain is made up of many links.
Le public était essentiellement composé d'étudiants. The audience consisted mainly of students.
Cette musique fut composée par Bach. This music was composed by Bach.
Ce train se compose de sept voitures. This train is made up of seven cars.
Désolé, j'ai dû composer le mauvais numéro. Sorry, I must have dialled the wrong number.
Ce train se compose de sept voitures. This train is made up of seven cars.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.