Exemplos de uso de "en vente" em francês

<>
Sa maison est en vente. His house is for sale.
Cette maison est en vente. The house is on sale.
Marie a mis son piano en vente. Mary put her piano up for sale.
Le nouveau produit est en vente. The new product is on sale.
Elle a mis sa maison en vente. She has put her house up for sale.
Les produits d'été sont maintenant en vente. The summer goods are now on sale.
Tom a mis sa voiture en vente. Tom has put his car up for sale.
Les tickets de concert sont en vente à cet endroit. Concert tickets are on sale at this office.
Toutes les marchandises en vente étaient étalées sur les tables. All the goods for sale are set out on the tables.
Il fit de la publicité pour sa maison en vente. He advertised his house for sale.
J'ai publié une annonce dans le journal pour dire que ma maison était en vente. I put an advertisement in the newspaper saying my house was for sale.
Ce livre n'est pas en vente ici. This book is not sold here.
Ce nouveau truc que tu veux est désormais en vente au magasin. That new gizmo that you want is over at the store now.
Il y a eu une échauffourée devant le magasin à l'occasion de la mise en vente du nouveau produit. There was a scuffle in front of the store when the new product was released.
La vente sera terminée dans deux jours. The sale will be over in two days.
Il y a peu de contraintes légale concernant la vente d'armes aux États-Unis. There are few legal constraints on the sale of firearms in the U.S.
Je remarque que les prix de vente sont écrits à l'encre rouge. I notice the sale prices are written in red ink.
L'achat et la vente de données personnelles devient un problème un problème sérieux. The buying and selling of peoples' personal information is becoming a big issue.
Grande vente d'inauguration. Grand opening sale.
Les prix de vente ont été écrits à l'encre rouge. The sale prices are written in red ink.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.