Usage examples of "faire votre connaissance" in French with translation to English

<>
Je suis ravi de faire votre connaissance. I'm very pleased to meet you.
J'ai toujours voulu faire votre connaissance. I've always wanted to meet you.
Où avez-vous fait faire votre costume ? Where did you have your suit made?
Qu'aimez-vous faire de votre temps libre ? What do you like to do in your free time?
Vous devez faire de votre mieux. You must do your best.
Je n'ai que faire de votre passé. I don't care about your past.
Il n'est peut-être pas raisonnable de faire savoir votre présence. It may be unwise of you to advertise your presence.
Quels aliments pouvez-vous manger pour faire diminuer votre cholestérol ? What are some foods you can eat to lower your cholesterol?
Je commençais à me faire du souci à votre sujet. I was beginning to worry about you.
N'avez-vous rien à faire de mieux de votre temps ? Don't you have anything better to do with your time?
Vous ne pouvez pas avoir de relation sans combats, mais vous pouvez faire en sorte que votre relation vaille le coup de vous battre. You can't have a relationship without any fights, but you can make your relationship worth the fight.
Vous pouvez faire prendre corps à votre rêve en travaillant dur. You can make your dream come true by working hard.
Vous pouvez le faire si vous y mettez votre esprit. You can do it if you put your mind to it.
Je vais faire une radiographie de votre dentition. I'll take some X-rays of your teeth.
Vous êtes libre de faire ce que bon vous semble avec votre argent. You are free to do as you please with your money.
Il se peut que je n'ai pas beaucoup à offrir en matière d'apprentissage ou de talents, mais je veux faire tout ce que je peux pour nous tous et vous demande humblement votre approbation. I may not have much to offer in the way of learning or ability, but I want to do whatever I can for us all and humbly ask for your favor.
Ou plutôt, puisque vous n'aimerez pas, puissé-je faire pousser une heureuse marguerite, dans le chemin du jardin qu'ainsi votre pied d'argent puisse m'encourager à aller, puisse m'encourager à aller, même jusqu'à la mort. Nay, since you will not love, would I were growing A happy daisy, in the garden path That so your silver foot might press me going, Might press me going even unto death.
Je souhaite faire sa connaissance. I want to make her acquaintance.
J'eus la chance de faire sa connaissance. I was fortunate to make his acquaintance.
Ravi de faire ta connaissance Nice to meet you
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!