Usage examples of "génie chimique" in French with translation to English

L'ADN est un composé chimique complexe qui constitue un gène. DNA is a complex chemical that makes up a gene.

Elle pense être un génie. She thinks she's a genius.

N'exposez pas ce produit chimique à la lumière directe du soleil. Don't expose this chemical to direct sunlight.

Tu es bizarre, je ne t'ai pas du tout encore aidée et tu m'appelles génie. You're weird. I haven't helped you at all yet and you're calling me a "genius".

Notre entreprise a le projet de construire une nouvelle usine chimique en Russie. Our company is planning to build a new chemical plant in Russia.

Le fait qu'il soit un génie est clair pour tout le monde. That he is a genius is clear to everyone.

D'âcres vapeurs émanaient de la composition chimique. Pungent fumes arose from the chemical mixture.

C'est un mathématicien de génie. He is a mathematical genius.

Ne soumettez pas ce produit chimique à la lumière directe du soleil. Don't expose this chemical to direct sunlight.

Son génie (à elle) compensa son manque d'expérience. Her genius makes up for her lack of experience.

Pour autant que je sache, ce composé chimique empêchera les germes de se multiplier. To the best of my knowledge, this chemical will prevent germs from breeding.

Il est ce que nous appelons un génie de la musique. He is what we call a musical genius.

La formule chimique de l'eau est H-O-H. The chemical formula for water is H-O-H.

Le mineur a demandé au génie de la lampe une vie heureuse. The miner asked the lamp spirit for a happy life.

Ton fils est un génie. Your son is a genius.

Votre fils est un génie. Your son is a genius.

Elle était un génie en mathématiques. She was a genius in mathematics.

Plus grand est le génie, plus longtemps il faudra au monde pour le découvrir et le comprendre. The greater the genius, the longer it takes the world to find it out and understand it.

Tu n'as pas besoin d'être un génie pour savoir qui a dit ça. You don't have to be a genius to know who said that.

Les hommes de génie sont des météores destinés à brûler pour éclairer leur siècle. Men of genius are meteors destined to burn in order to illuminate their century.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!