Ejemplos de uso de "gratuite" en francés con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos33 free33
La liberté n'est pas gratuite. Freedom is not free.
Tom a gagné une voiture gratuite. Tom won a free car.
Et on a eu une pizza gratuite. And we got a free pizza.
Je ne ferai jamais de traduction gratuite. I will never translate something for free.
L'entrée est gratuite pour les enfants. Admission is free for children.
La nuit du jeudi la bière est gratuite. Thursday night is free beer night.
Ce ticket permet l'entrée gratuite de deux personnes. This ticket will admit two persons free.
L'entrée est gratuite pour les enfants non scolarisés. Admission is free for preschool children.
« Free » comme dans discours libre, pas comme dans bière gratuite. "Free" as in free speech, not as in free beer.
L'entrée est gratuite pour les enfants de moins de trois ans. Children under three are admitted free of charge.
Je l'ai eu gratuit. I got it free.
C'est un ticket gratuit. This is a free ticket.
C'est un journal gratuit. This newspaper is free.
Ils distribuent des échantillons gratuits. They're giving away samples free.
Ils proposent des préservatifs gratuits. They offer free condoms.
Il n'y a rien de gratuit. There's no such thing as a free lunch.
J'ai supposé que c'était gratuit. I assumed it was free.
Je ne fais pas de traductions gratuites. I don't translate for free.
Tom a gagné un voyage gratuit à Boston. Tom won a free trip to Boston.
Tous nos catalogues sont gratuits à la demande. All our catalogues are free for the asking.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.