Usage examples of "groupe de clients liés" in French with translation to English

Ils sont considérés comme le plus grand groupe de rock de l'histoire. They are considered the greatest rock band in history.

Disposer d'un téléphone l'aida à trouver davantage de clients. Having a telephone helped her find more clients.

Un comité est un groupe de gens qui ne peuvent rien faire individuellement mais qui peuvent tenir des réunions en tant que groupe et parvenir à la décision qu'on ne peut rien faire. A committee is a group of people who individually can do nothing, but who, as a group, can meet and decide that nothing can be done.

Nous n'avions pas de clients, alors nous avons fermé tôt le magasin. We had no customers, so we shut the shop early.

Un groupe de scientifiques était à bord avec eux. A party of scientists were on board with them.

Son magasin est toujours rempli de clients. His store is always crowded with customers.

J'ai rencontré un groupe de randonneurs, une partie d'entre eux étaient des étudiants. I met a group of hikers, some of whom were university students.

Comme il n'y avait pas de clients, nous avons fermé la boutique tôt. Since there were no customers, we closed the shop early.

Je veux rejoindre le groupe de John. I want to join Joe's group.

Nous n'avions pas de clients, alors nous avons fermé tôt la boutique. We had no customers, so we shut the shop early.

Un groupe de touristes a envahi l'île. A lot of tourists invaded the island.

Comme il n'y avait pas de clients, nous avons fermé le magasin plus tôt. There were no customers, so we closed the shop earlier.

Un groupe de personnes sont mortes dans l'explosion. A bunch of people died in the explosion.

Il n'y avait pas de clients, alors nous avons fermé le magasin tôt. There were no customers, so we closed the shop early.

Le groupe de Seattle joue du rock indépendant et de la musique électronique. The Seattle-based outfit plays indie rock and electronic music.

Ce magasin a beaucoup de clients. That shop has many customers.

L'anthropologue américaine Margaret Mead a déjà dit qu'il ne faut jamais sous-estimer ce qu'un petit groupe de personnes dévouées peut accomplir. The American anthropologist Margaret Mead once said that one should never underestimate what a small group of dedicated people can accomplish.

Comme il n'y avait pas de clients, nous avons fermé le magasin tôt. Since there were no customers, we closed the shop early.

Il prêchait la parole de Dieu à un petit groupe de croyants. He was preaching God's Word to a small group of believers.

Il n'y avait pas de clients, alors nous avons fermé tôt la boutique. There were no customers, so we closed the shop early.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!