Ejemplos del uso de "hors de prix" en francés

<>
Heureux celui qui trouve une femme vaillante, elle a bien plus de prix que des perles précieuses. Who can find a virtuous woman? for her price is far above rubies.
Hors de mon chemin, gamin. Out of my way, boy.
Elle porte une bague de prix. She is wearing a valuable ring.
Votre remarque est hors de propos. Your remarks are off the point.
Il a affiché une note sur le changement de prix. He put up a notice about the change in price.
Sans passeport, il est hors de question de quitter le pays. Without a passport, leaving a country is out of the question.
Tom ne reçut jamais de prix. Tom never got an award.
Il a des poils disgracieux qui poussent hors de ses oreilles. He has unsightly hairs growing out of his ears.
La nouvelle voiture de sport de Toyota affiche une étiquette de prix salée. Toyota's new car sports a hefty price tag.
J'ai laissé le chat hors de la maison. I let the cat out of the house.
Nous n'avons pas connu d'augmentation de prix dans les cinq dernières années. We haven't had a price increase in the last five years.
Je me précipitai hors de la maison. I rushed out of my house.
Il se targue d'avoir une voiture de prix. He prides himself on having an expensive car.
Il cacha le dictionnaire hors de vue. He hid his dictionary out of sight.
Nous acceptons de réaliser une baisse de prix de 5% à condition que cela vous aide à développer un nouveau marché pour nos produits. We accept making a reduction in price of 5% if this will help you to develop a new market for our products.
Elle gardait tous les médicaments hors de portée des enfants. She kept all medicine away from children.
La demande pour les voitures importées augmente du fait de prix plus faibles. Demand for imported cars is increasing due to lower prices.
L'étudiant fit une remarque hors de propos. The student made an irrelevant remark.
Elle porte un collier de prix. She is wearing an expensive necklace.
En entendant les nouvelles, il bondit hors de son fauteuil. Hearing the news, he jumped out of his chair.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR