Sentence examples of "interruption à cause d'erreur" in French
Nous avons dû annuler la réunion de demain à cause d'un problème d'horaire.
We had to nix tomorrow's meeting because of a scheduling problem.
À cause du changement dans les lois matrimoniales canadiennes, plusieurs homosexuels américains sont allés se marier au Canada.
Because of the change in Canadian marriage laws, many American homosexuals came to Canada to get married.
Le prix du chou chuta à cause de la surproduction.
The price of cabbage fell because of overproduction.
Tom se moque toujours de John à cause de son dialecte.
Tom always makes fun of John because of his dialect.
Les rivières débordèrent à cause des pluies torrentielles.
The rivers were flooded by the heavy rain.
À cause de l'épais brouillard il n'y avait pas âme qui vive.
Not a soul was to be seen because of a dense fog.
Henri a dû se retirer de la compétition à cause d'un bras cassé.
Harry had to back out of the competition because of a broken arm.
Il a eu son permis retiré à cause d'une conduite imprudente.
He had his license taken away because of reckless driving.
J'étais en retard pour la réunion à cause d'une file.
I was late for the meeting because of a traffic jam.
Elle est née dans une génération juste après l'esclavage ; à une époque où il n'y avait ni voitures sur la routes ni avions dans le ciel ; à une époque où quelqu'un comme elle ne pouvait pas voter pour deux raisons — parce qu'elle était une femme et à cause de la couleur de sa peau.
She was born just a generation past slavery; a time when there were no cars on the road or planes in the sky; when someone like her couldn't vote for two reasons — because she was a woman and because of the color of her skin.
Le train était retenu à cause d'un accident de voirie.
The train was held up because of the railroad accident.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert