Exemplos de uso de "légère" em francês com tradução "light"

<>
mostrar
Il est tombé une légère pluie hier. There was a light rain yesterday.
L'autre équipe nous prit à la légère. The other team took us lightly.
Vous feriez mieux de ne pas le prendre à la légère. You'd better not make light of him.
Tu ferais mieux de ne pas le prendre à la légère. You'd better not make light of him.
Les anges peuvent voler parce qu'ils se prennent à la légère. Angels can fly because they take themselves lightly.
Tom, ce lourdaud, se tenait à une extrémité de cette phrase, tandis que, trop légère pour le contrebalancer, à l'autre bout, se tenait Mary. Tom, this lumber, sat at one end of this sentence, while, too light to counterbalance him, on the other side, sat Mary.
J'aime les chaussures légères. I like light shoes.
J'ai pris un repas léger. I ate a light lunch.
J'ai fait un repas léger. I had a light lunch.
Je voudrais quelque chose de léger. I'd like something light.
Je prends habituellement un petit-déjeuner léger. I usually have a light breakfast.
Je fais de légers exercices chaque matin. I take light exercise every morning.
L'hydrogène est l'élément le plus léger. Hydrogen is the lightest element.
Un dirigeable est plus léger que l'air. An airship is lighter than air.
Il est un peu léger pour un sumotori. He is a little light for a sumo wrestler.
J'ai senti un contact léger sur mon épaule. I felt a light touch on my shoulder.
C'est bien, là ; ni trop lourd ni trop léger. It's good now; neither too heavy nor too light.
Pouvez-vous vous contenter d'un repas léger pour le déjeuner ? Can you do with a light meal for lunch?
Y a-t-il un café où je puisse manger un repas léger ? Is there a cafe where I can have a light meal?
Cependant, il ne fut pas sérieusement blessé et s'en sortit avec de légères contusions. However he wasn't seriously hurt and got away with light bruising.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS