Usage examples of "le vendredi" in French with translation to English

<>
Es-tu libre le vendredi après-midi ? Are you free on Friday afternoon?
Usuellement, je me rends au marché le vendredi. I usually go to market on Friday.
Tatoeba : Ne jouissez pas ici le vendredi soir, les enfants. Tatoeba: Don't cum here on Friday nights, kids.
Chaque semaine, j'étudie, le piano le lundi, et la danse le mercredi et le vendredi. Every week I study piano on Monday and Tuesday, and dancing on Wednesday and Friday.
Je propose que l'on sorte le vendredi. I suggest that we go out on Friday.
Tom et Marie travaillent souvent ensemble le vendredi. Tom and Mary often work together on Friday.
Je travaille un jour sur deux : le lundi, mercredi et vendredi. I work every other day: Monday, Wednesday and Friday.
C'est vendredi ! Le moment de se bourrer la gueule. It's Friday! Time to get drunk.
Dieu merci c'est vendredi ! T. G. I. F.!
Veuillez estimer les pertes pour vendredi au plus tard. Please estimate the losses by Friday at the latest.
Je préférerais que vous veniez vendredi plutôt que jeudi. I would rather you came on Friday than on Thursday.
Aujourd'hui nous sommes vendredi. Today is Friday.
Mademoiselle Klein fait passer un test chaque vendredi. Miss Klein gives a test every Friday.
J'ai dit à la libraire que j'avais besoin de ce livre pour un rapport vendredi ; elle a donc répondu qu'elle le réclamerait. I told the librarian that I needed the book for a report due on Friday; so she said she would call it in.
Il travaille du lundi au vendredi. He works from Monday to Friday.
J'ai besoin de connaître votre réponse d'ici vendredi. I need to know your answer by Friday.
Nous sommes vendredi. Today is Friday.
J'aimerais qu'aujourd'hui soit vendredi. I wish today were Friday.
Cette réunion a été reportée à vendredi prochain. The meeting was put off until next Friday.
Ma voiture est tombée en panne ce matin et ne sera pas réparée avant vendredi. My car broke down this morning and won't be repaired until Friday.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!