Sentence examples of "manger chaud" in French

<>
Il faisait si chaud qu'elle avait le goût de manger de la crème glacée. It was so hot that she felt like eating ice cream.
Nous sommes en train de manger des pommes. We're eating apples.
Il retira son manteau parce qu'il faisait chaud. He took the coat off because it was warm.
Il disait que parler le mandarin est comme de manger de l'ananas. Ça le démange partout. He said that speaking Chinese is like eating pineapple. It makes him itchy all over.
Il fera de plus en plus chaud. It will get warmer and warmer.
Tu ne vas quand même pas manger cette pomme, elle est pourrie ! You are not going to eat this apple, it is rotten!
C'était l'été et le temps était chaud. It was summer and the weather was warm.
Sortir avec elle et manger à notre restaurant préféré me manquait. I missed going out with her and eating at our favorite restaurant.
Comme le bain est trop chaud, je vais faire couler de l'eau froide. As the bath is too hot, I will run some cold water into it.
Ils sont en train de manger leurs pommes. They are eating their apples.
Je voudrais du chocolat chaud. I'd like to have some hot chocolate.
Je voudrais manger quelque chose. I'd like something to eat.
Comme il faisait si chaud, nous allâmes nager. Since it was so hot, we went swimming.
J'ai une faim de loup ; où puis-je trouver quelque chose à manger ? I'm very hungry; where can I find something to eat?
Ça ne me dérange pas que ce soit chaud. I don't mind if it's hot.
Le mythique Kraken, trois fois plus gros qu'un bateau, attaqua un jour la flotte de Christophe Colomb... ne laissant d'autre choix à ce dernier que de manger le Kraken. The mythical Kraken, thick as a ship and three times as wide, once made an attack on Christopher Columbus's fleet... giving Columbus no choice but to eat him.
Là-bas, il fait chaud tout au long de l'année. It is warm there all the year round.
Que veux-tu manger ? What would you like to eat?
Il fait extraordinairement chaud aujourd'hui. It is extraordinarily hot today.
Tous les matins et tous les soirs je donne à manger à mon chat. I feed my cat every morning and every evening.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download