Exemplos de uso de "mathématique" em francês com tradução "mathematics"

<>
Traduções: todos56 mathematics49 mathematical7
Cet enfant a résolu facilement ce problème mathématique compliqué. This child solved the complicated mathematics problem easily.
Elle est experte en mathématiques. She is an expert in mathematics.
Il est bon en mathématiques. He is good at mathematics.
Je suis mauvais en mathématiques. I am weak in mathematics.
Tom s'intéresse aux mathématiques. Tom is interested in mathematics.
Es-tu bon en mathématiques ? Are you good at mathematics?
John est bon en mathématiques. John is good at mathematics.
Bill est bon en mathématiques. Bill is good at mathematics.
Les mathématiques sont son point faible. Mathematics is her weak point.
Tom est le dernier en mathématiques. Tom is behind everybody in mathematics.
Elle était un génie en mathématiques. She was a genius in mathematics.
Il m'est supérieur en mathématiques. He is superior to me in mathematics.
Les mathématiques sont un sujet intéressant. Mathematics is an interesting subject.
Il est devant nous en mathématiques. He is ahead of us in mathematics.
Je préfère l'anglais aux mathématiques. I like English better than I like mathematics.
Mon frère est fort en mathématiques. My brother is good at mathematics.
Les mathématiques sont ma matière préférée. Mathematics is my favorite subject.
Je n'aime pas beaucoup les mathématiques. I do not like mathematics very much.
Je suis inférieur à lui en mathématiques. I am inferior to him in mathematics.
L'essence des mathématiques est la liberté. The essence of mathematics is liberty.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!