Exemplos de uso de "merveilleuse" em francês

<>
Elle a une merveilleuse personnalité. She has a wonderful personality.
La chimie est une science merveilleuse. Chemistry is a marvelous science.
Sa nouvelle voiture est merveilleuse. His new car is wonderful.
La nourriture fraîche est merveilleuse. Fresh food is wonderful.
La calculatrice est une invention merveilleuse. The calculator is a wonderful invention.
La machine à laver est une invention merveilleuse. The washing machine is a wonderful invention.
Une merveilleuse idée me vint à l'esprit. A wonderful idea occurred to me.
Quelle merveilleuse matinée ! Je me sens sur le toit du monde. What a wonderful morning! I feel on top of the world.
J'ai eu une soirée absolument merveilleuse. Mais pas celle-ci. I've had a perfectly wonderful evening. But this wasn't it.
La merveilleuse interprétation par cette actrice a été au-delà de toutes les attentes. The wonderful performance of this actress exceeded all expectations.
Une maison qui protège de la pluie et de la rosée et qui est imperméable à la chaleur et au froid est une chose merveilleuse. A house that keeps out rain and dew and is impervious to heat and cold is a wonderful thing.
Cette merveilleuse « langue du peuple» progresse si rapidement qu'il est impossible ici de rendre compte de tout ce qui est écrit, dit et fait. This wonderful « people's language » progresses so rapidly that it is impossible here to keep account of all that is written, said, and done.
Nous passâmes un merveilleux moment. We had a wonderful time.
C'est merveilleux à quelle vitesse le médicament a soulagé ma douleur. It's marvelous how quickly the medicine relieved my pain.
C'était un homme merveilleux. He was a wonderful man.
C'est merveilleux la vitesse à laquelle le médicament m'a ôté la douleur. It's marvelous how quickly the medicine relieved my pain.
Merci pour le merveilleux dîner. Thank you for the wonderful dinner.
C'est un éducateur merveilleux. He's a wonderful educator.
Merci pour le merveilleux cadeau. Thank you for the wonderful gift.
Merci pour ce merveilleux repas. Thank you for the wonderful meal.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.