Exemples d’usage de "nécessaire de toilette pour homme" en français avec traduction en anglais

Il n'y a qu'une serviette de toilette. There is only one bath towel.

Il est souvent nécessaire de dépendre des autres. It is often necessary to depend upon others.

Ce magasin propose des vêtements pour homme. This shop carries men's clothing.

J'ai une collection de serviettes de toilette que j'ai dérobées aux différents hôtels dans lesquels j'ai séjourné. I have a collection of towels I've stolen from many different hotels I've stayed at.

Il ne vous est pas nécessaire de venir si tôt. You don't need to come so early.

Penses-tu que les collants pour homme soient chouettes ? Do you think that male leggings are cool?

Il est nécessaire de faire de l'exercice chaque jour. It is necessary to do some exercise every day.

J'ai estimé nécessaire de me lever tôt chaque matin. I found it necessary to get up early every morning.

J'ai estimé nécessaire de requérir de l'aide. I found it necessary to ask for help.

Il est nécessaire de combattre le SIDA quelles que soient les armes entre nos mains. It is necessary to fight AIDS with whatever weapons are at hand.

Il n'est pas nécessaire de nous dépêcher. There is no need for us to hurry.

J'ai estimé nécessaire de requérir de l'assistance. I found it necessary to get assistance.

J'ai estimé nécessaire de solliciter de l'aide. I found it necessary to ask for help.

C'est un élément nécessaire de l'équipement. It's a necessary piece of equipment.

Il n'est pas nécessaire de se dépêcher. There's no need to hurry.

Il est désormais nécessaire de rajouter une nouvelle règle. It is now necessary to add another rule.

J'estimai nécessaire de me lever tôt chaque matin. I found it necessary to get up early every morning.

Il nous est nécessaire de parler. We need to talk.

Oui, mais ce n'est pas nécessaire de rester jusqu'à la fin. Yes, but you do not have to stay to the end.

Je n'arrive pas à trouver mon nécessaire de maquillage. I can't find my vanity case.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !