Exemplos de uso de "notes" em francês com tradução "mark"

<>
Mes notes scolaires furent moyennes. My school marks were average.
Mes notes scolaires ont été moyennes. My school marks were average.
Elle obtient de bonnes notes en anglais. She gets good marks in English.
Il a eu des bonnes notes en mathématiques. He got good marks in math.
J'ai essayé d'avoir de bonnes notes. I tried to get good marks.
Tes notes étaient bien en bas de la moyenne ce semestre. Your marks were well below average this term.
Je suis honteux d'avoir reçu de si mauvaises notes a l'examen. I feel ashamed that I got such bad marks in the examination.
Il obtiendra, au mieux, une note moyenne. He will get an average mark at best.
Au pire, j'aurais une note moyenne. At worst, I will get an average mark.
Au pire, il aura une note moyenne. He will get an average mark at worst.
Il a obtenu la note maximale en anglais. He got full marks in English.
Il a eu une note de 90 sur 100 en anglais. He got 90 marks out of 100 in English.
Ma note à l'examen d'anglais était à peu près à la moyenne de la classe. My mark in the English examination was about the class average.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.