Exemplos de uso de "obtint" em francês com tradução "get"

<>
mostrar
Il obtint le premier prix. He got the first prize.
Il en obtint davantage qu'il en négocia. He got more than he bargained for.
Elle obtint qu'il fasse tout ce qu'elle voulait. She got him to do anything she wanted him to do.
Sa rédaction ne donnait qu’une analyse superficielle du problème, donc ce fut pour lui une réelle surprise lorsqu’il obtint la meilleure note de la classe. His essay gave only a superficial analysis of the problem, so it was a real surprise to him when he got the highest grade in the class.
Combien devraient-ils en obtenir ? How much should they get?
J'en ai obtenu un ! I got one!
Penses-tu à obtenir un emploi ? Are you thinking about getting a job?
Où puis-je obtenir un billet ? Where can I get a ticket?
As-tu obtenu de bons résultats ? Did you get good marks?
J'ai finalement obtenu le poste ! I finally got a job.
Il m'a obtenu quelques légumes. He got me some vegetables.
J'ai obtenu des tickets hier. I got tickets yesterday.
Il a obtenu le premier prix. He got the first prize.
Comment as-tu obtenu cet argent ? How did you get this money?
Tu as fini par obtenir un boulot. You finally succeeded in getting a job.
J'ai réussi à obtenir le livre. I succeeded in getting the book.
J'ai obtenu ma licence cet été. I got my license this summer.
Ils ont obtenu la poignée du bâton. They got the short end of the stick.
Il obtiendra, au mieux, une note moyenne. He will get an average mark at best.
Tu obtiens ce pour quoi tu paies. You get what you pay for.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS