Usage examples of "oeufs" in French with translation to English

<>
Translations: all80 egg80
show all
Mon neveu est allergique aux oeufs. My nephew is allergic to eggs.
Ma mère a cuit dix oeufs. My mother has cooked ten eggs.
On achète les oeufs à la douzaine. We buy eggs by the dozen.
Tous ces oeufs ne sont pas frais. Not all of these eggs are fresh.
Les oeufs peuvent être utilisés comme armes. Eggs can be used as weapons.
Aucun de ces oeufs n'est frais. None of these eggs are fresh.
Tous les alligators peuvent pondre des oeufs. All lizards can lay eggs.
S'il vous plaît, où sont les oeufs ? Where are the eggs, please?
Tous les oeufs dans la boîte sont cassés. All the eggs in the box were broken.
Ken a été au supermarché pour acheter quelques oeufs. Ken went to the supermarket to buy some eggs.
On ne fait pas d'omelettes sans casser des oeufs. You can't make an omelet without breaking eggs.
Ne mets pas tout tes oeufs dans le même panier. Don't put all your eggs in one basket.
Ne mettez pas tous vos oeufs dans le même panier. Don't put all your eggs in one basket.
Il ne faut pas tuer la poule aux oeufs d'or Don't kill the goose that lays the golden eggs
J'aime la viande, mais les oeufs sont indigestes pour moi. I like meat, but eggs do not agree with me.
Un docteur m'a dit que manger des oeufs était mauvais pour ma santé. A doctor told me that eating eggs was bad for me.
Il fait tellement chaud qu'on pourrait faire cuire des oeufs sur les capots des voitures. It's so hot that you could cook an egg on the hood of a car.
Cela ressemble à un oeuf. It looks like an egg.
Ça ressemble à un œuf. It looks like an egg.
C'est un œuf frais. This egg is fresh.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download