Usage examples of "patiente" in French with translation to English

Select source language

Select target language

Cette patiente souffre d'hypoxie. This patient is suffering from hypoxia.

Je patiente encore cinq minutes. I'll wait another five minutes.

Elle est vraiment attentive et patiente. She is very thoughtful and patient.

Avant de se lancer dans ce genre de thérapie, les souhaits de la patiente elle-même doivent être soigneusement pris en considération. Before embarking on this type of therapy, the wishes of the patient herself must be carefully taken into consideration.

Vous devez vous montrer patient. You have to be patient.

Combien de temps dois-je patienter ? How long do I have to wait?

Ce patient souffre d'hypoxie. This patient is suffering from hypoxia.

Tom fit patienter Mary pendant trois heures. Tom kept Mary waiting for three hours.

L'infirmière prenait soin du patient. The nurse attended the patient.

Tom fit patienter Mary pour un bon moment. Tom kept Mary waiting for a long time.

L'hospitalisation du patient prit fin. The patient was discharged from hospital.

Le Dr Miller souhaite que vous patientiez quelques instants. Dr. Miller wants you to wait for a while.

Il a appris à être patient. He has learned to be patient.

Veuillez patienter un instant s'il vous plait. Oui, nous avons une réservation pour vous. Please wait a moment. Yes, we have a reservation for you.

Le patient se remet de sa maladie. The patient is recovering from his illness.

Il est moins patient que son frère. He is less patient than his brother.

Ce patient peut mourir à tout moment. That patient may die at any time.

Le patient a finalement vaincu sa maladie. The patient finally conquered his illness.

Le patient n'avait pas de fièvre. The patient didn't have a fever.

Les remarques du docteur rassurent le patient. The doctor's remarks reassured the patient.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download