Exemplos de uso de "pause de la parole" em francês

<>
L'homme a le don de la parole. Man has the gift of speech.
L'homme est doté de la parole. Man has the gift of speech.
Faisons une pause de dix minutes. Let's take a 10 minute break.
La parole est d'argent, le silence est d'or. Speech is silver, silence is golden.
La conservation de la forêt est un enjeu important partout dans le monde. Forest conservation is an important issue all over the world.
Nous avons une pause de 10h40 à 11h00. We have a break from 10:40 to 11:00.
La parole a été donnée à l’homme pour déguiser sa pensée. Speech was given to man only to conceal their thoughts.
Le coût de la vie a augmenté. The cost of living has risen.
La parole est une chose, et l'écriture en est une autre. To speak is one thing and to write is another.
Ton travail est en dessous de la moyenne. Your work is below average.
Les perroquets imitent la parole humaine. Parrots imitate human speech.
Le petit déjeuner est le repas le plus important de la journée. Breakfast is the most important meal of the day.
Il prêchait la parole de Dieu à un petit groupe de croyants. He was preaching God's Word to a small group of believers.
Peter est tombé amoureux de la fille. Peter fell in love with the girl.
Jusqu'à présent, un étranger ne m'a jamais adressé la parole. Until now, I've never been spoken to by a foreigner.
Nous avons atteint le sommet de la montagne. We reached the top of the mountain.
Elle ne parle pas beaucoup mais quand elle prend la parole, elle est éloquente. She doesn't talk much, but once she does speak she is eloquent.
Je n'ai jamais rien entendu qui soit plus loin de la vérité que les élucubrations de cet homme ! This man's ramblings are the furthest from the truth I've ever heard!
Depuis que Mario m'a menti, je ne lui adresse plus la parole. Since Mario lied to me, I don't speak to him anymore.
La santé et l’intelligence sont les deux bénédictions de la vie. Health and intellect are the two blessings of life.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.