Ejemplos del uso de "plage de fonctionnement" en francés

<>
Il aime aller à la plage de temps en temps. He likes to go to the beach now and then.
J'appréciai de marcher seul sur la plage déserte. I liked walking alone on the deserted beach.
La méthode d'enquête scientifique n'est autre que l'expression du mode nécessaire du fonctionnement de l'esprit humain ; c'est simplement le mode par lequel on considère tous les phénomènes et on leur apporte des explications précises et exactes. The method of scientific investigation is nothing but the expression of the necessary mode of working of the human mind; it is simply the mode by which all phenomena are reasoned and given precise and exact explanation.
Elle vit à côté de la plage mais elle ne sait pas nager. She lives near the beach, but she can't swim.
J'ai marché le long de la plage lorsque la marée descendait. I walked along the beach when the tide ebbed.
J'avais prévu d'aller à la plage aujourd'hui, mais à ce moment il commença à pleuvoir. I was planning on going to the beach today, but then it started to rain.
Nous avons joué sur la plage. We played on the beach.
Ils passèrent la totalité de la journée sur la plage. They spent the entire day on the beach.
J'ai bronzé sur la plage. I tanned myself on the beach.
Savez-vous déjà si vous irez à la plage plus tard, et, si oui, quand ? Do you already know whether you will go to the beach afterwards, and, if yes, when?
Comme à mon habitude, je me promenais seul sur la plage après la pluie. As was my habit, I was walking on the beach after the rain.
Comment puis-je me rendre à la plage ? How do I get to the beach?
C'est amusant de passer du temps sur la plage avec des copains. Spending time with friends on the beach is fun.
Je prends des vacances à la plage. I am taking a holiday at the beach.
Je préfèrerais aller à la montagne plutôt qu'à la plage. I would rather go to the mountains than to the beach.
Allons à la plage. Let's go to the beach.
Les enfants aiment jouer à la plage. Children love playing on the beach.
Les enfants vont à la plage aujourd'hui. The children are going to the beach today.
Ils ont passé la totalité de la journée sur la plage. They spent the entire day on the beach.
Nous nous rendîmes à la plage pour nager. We went to the beach to swim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.