Exemplos de uso de "prêtés" em francês

<>
Traduções: todos97 lend95 loan2
J'aimerais savoir quand tu as l'intention de me rendre les ciseaux que je t'ai prêtés. I'd like to know when you plan to give me back the scissors I lent you.
Je prête de l'argent. I lend money.
La banque a prêté 1 million de dollars à la société. The bank loaned the company $1 million.
Je vais te la prêter. I'll lend it to you.
La société a demandé à la banque de lui prêter de l'argent pour acheter de nouvelles machines. The company asked the bank to loan them some money to buy new machinery.
Je vais te le prêter. I'll lend it to you.
Je te prêterai ce livre. I'll lend you this book.
Tu me prêtes ton dictionnaire ? Will you lend your dictionary to me?
Pourrais-tu me prêter le livre ? Could you lend me the book?
Peux-tu me prêter ton vélo ? Will you lend me your bicycle?
Pourrais-tu me prêter ton stylo? Would you mind lending me your pen?
Veux-tu me prêter ton dictionnaire ? Will you lend me your dictionary?
Tu pourrais me prêter le livre ? Could you lend me the book?
Il te prêtera sûrement son livre. He'll lend you his book.
Tu me prêterais de l'argent ? Would you lend me some money?
Je lui ai prêté une revue. I lent him a magazine.
Voudrais-tu bien me prêter ta voiture ? Would you mind lending me your car?
Voudriez-vous me prêter de l'argent ? Would you lend me some money?
Pourrais-tu me prêter de l'argent ? Could you lend me some money?
Tu voudrais bien me prêter ton livre ? Would you be so kind as to lend me your book?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.