Exemplos de uso de "première" em francês

<>
mostrar
C'était notre première rencontre. That was our first encounter.
Elle est la première ministre de la Finlande. She is the Prime Minister of Finland.
Des deux réalisations, je préfère la première à la seconde. Out of the two designs, I prefer the former to the latter.
La première guerre mondiale s'était terminée juste quinze ans auparavant. World War One had ended just 15 years earlier.
La vedette apparut à la première, flanquée de deux grands gardes du corps. The starlet showed up at the premier flanked by two, big bodyguards.
Ce fut notre première rencontre. That was our first encounter.
De ces deux opinions, je préfère la deuxième à la première. Of these two opinions, I prefer the latter to the former.
C'est la première fois. This is the first time.
La pratique est aussi importante que la théorie, mais nous sommes enclin à estimer la dernière et dédaigner la première. Practice is as important as theory, but we are apt to value the latter and despise the former.
C'est ma première fois. This is my first time.
Je réussis à ma première tentative. I succeeded in my first attempt.
Elle avait raison la première fois. She was right the first time.
La première estimation va bientôt tomber. The first projection is coming up in a minute.
En première classe je vous prie. I'd like to travel first-class.
C'est également ma première fois. This is also my first time.
Elle fut ma première petite amie. She was my first girlfriend.
Il avait raison la première fois. He was right the first time.
Je me souviens de la première fois. I remember the first time.
Est-ce votre première conférence à Paris ? Is this your first conference in Paris?
J'ai foiré la toute première note. I screwed up the very first note.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS