Exemplos de uso de "professeurs" em francês com tradução "professor"

<>
mostrar
Les professeurs devraient tout expliquer en détail, ne pas être succints et toujours dire à leurs étudiants de lire leurs livres quand ils rentrent chez eux. Professors should explain everything in detail, not be succinct and always tell students to go home and read their books.
Puis-je parler au professeur ? May I speak to the professor?
Demain notre professeur retourne en Angleterre. Tomorrow our professor is going back to England.
Le professeur semblait perdu dans ses pensées. The professor seemed to be lost in thought.
Le professeur est en train de téléphoner. The professor is making a phone call.
Il est docteur et professeur d'université. He is a doctor and a university professor.
Il est professeur d'anglais à Leeds. He is a professor of English at Leeds.
Le professeur nous faisait nettoyer la pièce. The professor makes us clean the piece.
Le nouveau professeur est dans la classe. The new professor is in the classroom.
Connaissez-vous le professeur López, par hasard ? Do you know Professor López, by any chance?
Il tient le professeur en grande estime. He esteems the professor highly.
Il est professeur de biologie à Harvard. He's a professor of biology at Harvard.
Le professeur Brown explique très bien les choses. Professor Brown explains things very well.
Le professeur donna un cours sur le Moyen-Orient. The professor gave a lecture on the Middle East.
Le père de Tom est professeur à l'université. Tom's dad is a university professor.
Le professeur Hudson est un ami de mon père. Professor Hudson is my father's friend.
Nous avons beaucoup d'estime pour le professeur Turner. We have a high regard for Professor Turner.
C'était un ancien professeur d'université et un chercheur. He was a former university professor and researcher.
En parlant du professeur Smith, son assistant est dur d'oreille. Talking of Professor Smith, his assistant is hard of hearing.
Le professeur White a publié son premier livre l'année dernière. Professor White published his first book last year.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS