Sentence examples of "propriété de droit public" in French

<>
À qui de droit. To whom it may concern:
Dans le communisme, les moyens de production sont propriété de l'État. In communism, the means of production are owned by the state.
Dans certaines sociétés, les femmes sont encore considérées comme la propriété de leurs époux. In some societies, wives are still considered the property of their husbands.
Il a hérité de la propriété de son père. He succeeded to his father's property.
Le verre à la propriété de se briser sous la pression. Glass has the ability to be broken under pressure.
Elle a un droit sur la propriété de son défunt mari. She has a claim on her deceased husband's estate.
Le télé-évangéliste a un public important - et bercé d'illusions. The tele-evangelist has a large, if deluded, following.
Allez tout droit et vous verrez le magasin. Go straight on, and you will find the store.
Il a décidé de louer sa propriété à cette compagnie. He decided to rent his property to that company.
Ne jure pas en public. Don't swear in public.
Pour avoir le droit de conduire, tu as besoin d'un permis. To be allowed to drive you need a licence.
Le savon a la propriété d'enlever la saleté. Soap has the property of removing dirt.
Il est habitué à parler en public. He is accustomed to speaking in public.
Il y a six mois, j'ai eu une opération de la cataracte à l'œil droit. Six months ago I had an operation for the cataract in my right eye.
Un brevet est une propriété importante. A patent right is an important property.
Nous voulons atteindre un public plus large. We want to reach a wider audience.
Toute personne a le droit de fonder avec d'autres des syndicats et de s'affilier à des syndicats pour la défense de ses intérêts. Everyone has the right to form and to join trade unions for the protection of his interests.
Il a décidé de louer sa propriété à cette société. He decided to rent his property to that company.
Ne le descends pas en public. Don't speak ill of him in public.
Ai-je le droit de prendre des photos, ici ? May I take pictures here?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download