Ejemplos del uso de "question préalable" en francés

<>
Cet étudiant leva la main pour poser une question. That student raised his hand to ask a question.
Laissez-moi savoir le programme au préalable, s'il vous plaît. Please let me know the schedule beforehand.
N'importe quel étudiant peut répondre à cette question. Any student can answer that question.
Les conditions d'utilisation peuvent être modifiées sans avis préalable. Terms of use may be changed without notice.
Sans passeport, il est hors de question de quitter le pays. Without a passport, leaving a country is out of the question.
Il fallait téléphoner au préalable. You should have telephoned in advance.
Il n'a pas répondu à ma question. He didn't answer my question.
Est-ce que vous m'auriez posé cette question si j'avais été un homme ? Would you have asked me this question if I had been a man?
Tommy n'a pas su répondre à la dernière question. Tommy couldn't answer the last question.
Tu n'as pas la réponse à cette question. You don't have to answer this question.
On me pose beaucoup cette question. I get asked that question a lot.
Votre question n'a pas de réponse. Your question has no answer.
Il n'y a pas eu de réponse à ma question. There was no response to my question.
Il n'a pas pu répondre à cette question. He could not answer that question.
Les avis sont partagés sur la question des taxes. Opinions are divided on the issue of taxes.
Il n'y a point de réponse à votre question. There is not an answer for your question.
Aucun étudiant ne put répondre à la question. No student was able to answer the question.
Mon pasteur et moi ne sommes pas en phase sur la question de l'interprétation littérale de la Bible. My pastor and I don't see eye to eye on the question of the literal interpretation of the bible.
La construction d'un tunnel entre le Japon et la Chine est hors de question. Building a tunnel from Japan to China is out of the question.
Ta question n'a pas de rapport avec le sujet. Your question is not relevant to the subject.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.