Exemplos de uso de "régisseur de télévision" em francês

<>
Je ne peux pas me passer de télévision. I can't dispense with watching television.
Ton porte-monnaie est sur le poste de télévision. Your wallet is on the television set.
Tous les yeux étaient collés au poste de télévision tandis que tombaient les résultats de l'élection. All eyes were glued on the TV set as the election results came in.
Ils vidèrent des bouteilles de vin de Bordeaux dans le caniveau devant les caméras de télévision, en criant des slogans contre la France qui refusait la guerre en Iraq. Before TV cameras, they emptied bottles of Bordeaux wine into the gutter - crying out slogans against the France that had rejected the war in Iraq.
Savez-vous quelle est la hauteur de la tour de télévision ? Do you know how high the television tower is?
S'il te plait, déplace le poste de télévision vers la gauche. Please move the TV set to the left.
Mon poste de télévision a presque 15 ans, mais l'image est encore bonne. My TV set is almost 15 years old, but it still has a good picture.
Nous avons deux postes de télévision. We have two television sets.
Il y a un poste de télévision dans la pièce. There is a television in the room.
Sais-tu de quelle taille est la tour de télévision ? Do you know how high the television tower is?
Puis-je baisser le son du poste de télévision ? May I turn down the TV?
Je ne m'y connais pas vraiment en émissions de télévision récentes. I'm really not up on recent TV shows.
Le poste de télévision ne fonctionne pas. The TV doesn't work.
Seuls quelques émissions de télévision sont dignes d'intérêt. Only a few TV programs are worth watching.
Dans cette pièce se trouve un poste de télévision. There is a television in this room.
Cette chaîne de télévision diffuse uniquement des films. That TV station broadcasts only movies.
Ça m'a coûté dix-mille yens pour faire réparer mon poste de télévision. It cost me ten thousand yen to have my television set repaired.
Quel programme de télévision appréciez-vous le plus ? Which TV show do you like the most?
Tom alluma la télévision. Tom turned on the TV.
Je ferai mes devoirs après avoir regardé la télévision. I'll do my homework after I watch television.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS