Usage examples of "rénovation de vieux quartiers" in French with translation to English

Cette échoppe vend de vieux livres. This store sells old books.

Si jamais tu décides de vendre ta collection de vieux disques, je revendique la priorité ! If you ever decide to sell your old record collection, I want first dibs!

Si jamais tu décides de vendre ta collection de vieux disques, je veux passer en prem's ! If you ever decide to sell your old record collection, I want first dibs!

Nous sommes de vieux amis. We're old friends.

Si on gratte un peu sous la couche de vieux, il y a encore un enfant. If you scrape off a bit under the layer of old man, there is still a child.

Son passe-temps est la collection de vieux timbres. His hobby is collecting old stamps.

Les ours blancs sont blancs parce que ce sont de vieux ours. Polar bears are white because they're old bears.

Il est assez vieux pour boire. He is old enough to drink.

Vous ne pouvez pas entrer au musée. Il est actuellement en cours de rénovation. You cannot enter the museum. It is currently under repair.

Il est vieux. He is old.

Le même vieux problème. The same old problem.

Il y a un très vieux temple dans la ville. There is a very old temple in the town.

John est plus vieux que moi de deux ans. John's two years older than me.

J'ai troqué tous les vieux journaux contre du papier toilette. I traded old newspapers for toilet paper.

Il est aussi possible de monter dans un vieux train à vapeur restauré. You can also ride on an old, restored, steam train.

Il est plus vieux que moi de deux ans. He is older than I by two years.

J'ai rencontré un de mes vieux copains. I met an old friend of mine.

C'est un vieux chapeau. That's an old hat.

Pensez-vous que je sois trop vieux pour retourner à l'école ? Do you think I'm too old to go back to school?

M. Vieux est très apprécié par les personnes âgées. Mr. Old is very much liked amongst the elderly.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!