Exemplos de uso de "rentrée semi-balistique" em francês

<>
Selon le rapport balistique, cette arme à feu ne peut être l'arme du crime. According to the ballistics report, this gun can't be the murder weapon.
Elle est rentrée déprimée à la maison. She came home in low spirits.
Pourquoi est-elle rentrée tôt à la maison ? Why did she come home early?
Elle est rentrée très tard à la maison. She came home very late.
Pourquoi êtes-vous rentrée à la maison aussi tard ? Why did you come home so late?
Pourquoi es-tu rentrée aussi tard à la maison ? Why did you come home so late?
La voiture est rentrée dans un parapet. The car ran into a guardrail.
Elle est rentrée à cinq heures et quelques (minutes). She came back soon after five o'clock.
Je prévois de bûcher cet après-midi, après être rentrée chez moi. I plan to study this afternoon after I get home.
Une voiture est rentrée dans un arbre. The car ran into a tree.
Ma sœur aînée est privée de sorties pour être rentrée trop tard la nuit dernière. My older sister was grounded for coming home too late last night.
La nuit dernière, ma fille n'est pas rentrée à la maison avant une heure et demie. Last night my daughter didn’t come home until half past one.
Elle s'excusa auprès de son père pour être rentrée si tard. She apologized to his father for coming home late.
Lorsque je suis rentrée chez moi, j'ai pris une bonne douche glacée. When I got home, I had a nice, ice-cold shower.
Êtes-vous directement rentrée chez vous hier, après l'école ? Did you go straight home after school yesterday?
Quand je suis rentrée chez moi, mon frère faisait ses devoirs. When I returned home, my brother was doing his homework.
Ken était en train de lire quand je suis rentrée à la maison. Ken was reading when I came home.
Je dois être rentrée chez moi pour dix-neuf heures. I have to be back home by seven.
Demain c'est la rentrée ! Pour une fois, je suis pressé de retourner à l'école. Tomorrow is back-to-school day! For once, I'm anxious to go back.
La rentrée scolaire a lieu demain. School begins tomorrow.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS