Exemplos de uso de "renversé" em francês com tradução "run over"

<>
Avez-vous jamais été renversé ? Have you ever been run over?
As-tu jamais été renversé ? Have you ever been run over?
Le vieil homme échappa de justesse d'être renversé par une voiture. The old man narrowly escaped being run over by a car.
Avez-vous jamais été renversée ? Have you ever been run over?
As-tu jamais été renversée ? Have you ever been run over?
Avez-vous jamais été renversées ? Have you ever been run over?
Avez-vous jamais été renversés ? Have you ever been run over?
Il a vraiment failli se faire renverser. He narrowly escaped being run over.
Il manqua de justesse de se faire renverser. He narrowly escaped being run over.
Elle a bien failli être renversée par une voiture. She came very near to being run over by a car.
Il a manqué de se faire renverser à un croisement. He was nearly run over at an intersection.
Elle a manqué de peu d'être renversée par une automobile. She came very near being run over by a motorcar.
Il était à deux doigts de se faire renverser par une voiture. He came near being run over by a car.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.